ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПОКУПКИ ТОВАРОВ
И ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ УСЛУГ ДЛЯ REGADA, sro (далее именуемой REGADA)
1. Общие положения
1.1. Настоящие условия (далее именуемые «Общие условия») применяются ко всем предложениям и заказам на закупку товаров, материалов и услуг, предоставляемых REGADA её поставщиками (далее именуемыми «Поставщик»), а также ко всем соответствующим договорам купли-продажи, которые REGADA заключает со своими поставщиками в качестве Покупателя (далее именуемые «Договор»). В настоящем Договоре термин «услуги» включает в себя все виды деятельности Поставщика.
1.2. Действительность условий продажи поставщика настоящим прямо исключается.
1.3. Положения договора, отличающиеся от настоящих ОУ, действительны только при условии их письменного согласования REGADA в договоре купли-продажи (заказе), заключенном с поставщиком, на основании предварительного письменного предложения поставщика.
1.4. Заказ, по которому REGADA не получила подтверждения о принятии и который не был отозван в письменной форме, но который был полностью или частично выполнен поставщиком, будет считаться полностью принятым поставщиком.
2. Цены
Согласованная цена фиксируется на весь срок действия договора. Счета должны быть выставлены в течение 60 дней.
3. Доставка
3.1. Согласованная дата поставки товара является существенным условием договора купли-продажи. Несвоевременная поставка товара компании REGADA к согласованной дате будет считаться существенным нарушением договора со стороны поставщика, даже если компания REGADA не уведомит поставщика об этом факте.
3.2. Поставщик обязан заблаговременно уведомить REGADA о точной дате поставки товара, а также о любой угрозе того, что товар не будет поставлен REGADA в согласованную дату, не менее чем за 3 дня до фактической даты поставки товара Поставщиком.
3.3. Поставка товаров в адрес REGADA будет надлежащим образом осуществлена и завершена поставщиком только при условии, что согласованные товары или услуги будут поставлены поставщиком в адрес REGADA в полном объеме в соответствии с договором.
4. Смены и дополнительная работа
4.1. Поставщик не будет вносить никаких изменений в конструкцию или спецификации поставляемых REGADA товаров, согласованных с REGADA, если REGADA не даст на это своего предварительного письменного согласия или если REGADA сама заранее не запросит в письменной форме о внесении таких изменений в товары.
4.2. В ходе исполнения договора Поставщик по запросу REGADA обязуется вносить технически возможные изменения или дополнения в согласованные товары или услуги.
4.3. Изменения и дополнения к согласованному объему поставки товаров, в соответствии с пунктом 4.1 настоящей статьи ОУ, вносимые поставщиком в пользу REGADA, не влекут за собой увеличение согласованной цены товара или продление согласованного срока поставки, если это специально не согласовано с REGADA заранее в письменной форме. Увеличение согласованной цены товара в связи с ее изменением возможно только при условии, что поставщик направил REGADA письменное предложение об увеличении цены товара или продлении срока поставки до фактического внесения изменения или дополнения в согласованный объем поставки, не позднее 5 дней с даты получения поставщиком письменного запроса REGADA на такое изменение или дополнение.
4.4. REGADA имеет право отказаться от договора полностью или частично и потребовать изменения объема согласованных по договору товаров, если реализация изменений или дополнений к согласованным товарам, которые REGADA желает внести, представляется невозможной на условиях, приемлемых для REGADA.
5. Планирование
Поставщик должен организовать доставку товаров в REGADE таким образом, чтобы не нарушать деятельность REGADE или третьих лиц.
6. Запрет на уступку договора
Поставщик не имеет права передавать или уступать третьим лицам свои права и обязанности, вытекающие из заключенного с REGADA договора, полностью или частично, без предварительного письменного согласия REGADA.
7. Контроль
REGADA имеет право проверять и осматривать товары и услуги в любое время, в том числе в промежуточные периоды.
8. Риск и передача права собственности
8.1. Товары, подлежащие поставке, и товары, в связи с которыми будут предоставляться услуги, находятся за счет и на риск поставщика до момента завершения доставки в указанное место.
8.2. Если REGADA производит оплату до поставки, право собственности на товары, к которым относится оплата, или на детали или материалы, уже находящиеся во владении поставщика, то проданные товары (совместно именуемые «товары») становятся собственностью REGADA с момента их оплаты поставщику REGADA. Поставщик обязан маркировать находящиеся в его владении товары и обеспечить их маркировку в пользу REGADA. Поставщик обязан выполнять функции кладовщика для товаров, предназначенных для REGADA, которые по-прежнему находятся во владении поставщика.
9. Права интеллектуальной и промышленной собственности
9.1. Поставщик гарантирует, что поставляемые товары (их использование) и услуги не нарушают права интеллектуальной и промышленной собственности третьих лиц. Поставщик обязуется возместить «REGADA» убытки, связанные с такими правами, в случае предъявления претензий со стороны третьих лиц, а также возместить «REGADA» убытки и расходы за свой счет.
9.2. Чертежи, иллюстрации, проекты, модели, расчеты, рабочие процедуры, инструменты и т. д., поставляемые REGADA или изготавливаемые по заказу REGADA, или изготавливаемые поставщиком, или изготавливаемые от его имени в связи с вышеизложенным, а также права интеллектуальной и промышленной собственности, относящиеся к вышеизложенному, принадлежат исключительно REGADA, то есть REGADA будет считаться производителем и автором, независимо от того, были ли они выставлены REGADA отдельно.
10. Тишина
Поставщик обязуется сохранять конфиденциальность всей информации, полученной в ходе деловых отношений с REGADA, а также информации, полученной в связи с заключением и исполнением договоров, заключенных с REGADA. Поставщик не имеет права использовать или ненадлежащим образом использовать эту информацию в своих собственных целях или в интересах третьих лиц.
11. Общественный порядок, безопасность и окружающая среда
Поставщик и его сотрудники, включая субподрядчиков Поставщика, обязаны соблюдать действующие в Словацкой Республике правила техники безопасности и охраны окружающей среды, а также действующие на месте работы правила, распоряжения и положения, касающиеся общественного порядка, безопасности, охраны окружающей среды и мониторинга.
12. Гарантии и ответственность
12.1. Поставщик гарантирует, что все товары и услуги, поставляемые REGADE, имеют первоклассный дизайн, конструкцию, исполнение, материалы, состав и качество, соответствуют чертежам, другим данным, стандартам и спецификациям, используемым REGADA, пригодны для использования по назначению, безопасны и соответствуют всем государственным стандартам и правилам.
12.2. Поставщик несет ответственность за все расходы и ущерб, понесенные REGADE в результате неисполнения Поставщиком своих обязательств, а также за весь ущерб, причиненный REGADE Поставщиком, его сотрудниками и субподрядчиками Поставщика. Поставщик несет ответственность перед REGADE за все дефекты товаров, поставленных или подлежащих поставке REGADE. Поставщик обязуется возместить REGADE в связи с этим все косвенные убытки, предъявленные REGADE третьими лицами.
12.3. В настоящем договоре термин «гарантия» относится к условию, при котором поставщик обязуется устранить дефекты товара или предоставить замену без дополнительных затрат, независимо от происхождения дефекта и независимо от ответственности поставщика по договору.
12.4. Срок действия гарантии поставщика составляет 24 месяца, если поставщик не предоставляет предварительную гарантию на рассматриваемый товар.
12.5. В случае поставки нефункционального товара и подачи жалобы REGADA оформляет отчёт о дефекте товара (POCH) и направляет поставщику электронное письмо с отчётом о дефекте товара (POCH). Поставщик обязан ответить на отчёт в течение 48 часов, отправить электронное письмо в REGADU, сообщить о получении жалобы и согласовать способ доставки нефункционального товара. После этого, в течение 10 дней, поставщик должен установить причину и сообщить о ней по электронной почте. Отремонтированная или новая деталь будет доставлена в течение 30 дней, либо согласовать с представителем REGADA способ и сроки рассмотрения жалобы.
13. Приостановление, отзыв и прекращение
13.1. REGADA имеет право приостановить исполнение своих обязательств по договору, отказаться от договора или расторгнуть его полностью или частично (далее – отказ) путем письменного уведомления об отказе без предварительного уведомления поставщика о нарушении обязательств в случае, если поставщик не выполнил свои обязательства перед REGADA полностью, несвоевременно или ненадлежащим образом, а также в случае введения моратория или процедуры банкротства поставщика, ареста активов компании (или их части) и товаров, предназначенных для исполнения договора, а также прекращения или ликвидации хозяйственной деятельности. В таком случае REGADA обязуется возместить поставщику только пропорциональную цену за уже поставленные REGADA товары и услуги, но только в том случае, если такие оказанные услуги были использованы REGADA.
13.2. REGADA вправе полностью или частично отказаться от договора, направив письменное уведомление об отказе, если договор с покупателем или заказчиком, в пользу которого был заключен договор с поставщиком исключительно или совместно, расторгнут, приостановлен или одна из сторон полностью или частично от него откажется. В этом случае, а также в случае применения статьи 4.4, REGADA обязана выплатить поставщику только пропорциональную цену за товары и услуги, поставленные поставщиком до момента отказа от договора.
13.3. Если REGADA или поставщик не могут выполнить договор в течение более тридцати дней из-за форс-мажорных обстоятельств, обе стороны имеют право расторгнуть договор, направив письменное заявление об отказе, в обмен на пропорциональную компенсацию за уже поставленные товары и услуги.
14. Защита персональных данных
В случае, если REGADA обрабатывает персональные данные поставщика или других субъектов данных в своих информационных системах, она осуществляет эту деятельность в соответствии с положениями Закона № 18/2018 Сб. «О защите персональных данных» с поправками.
Персональные данные поставщика обрабатываются с согласия поставщика и других субъектов данных в целях проверки личности поставщика или уполномоченного им лица при разгрузке, идентификации поставщика в информационной системе REGADY и в целях оформления корректных заказов.
15. Споры и судебная практика
15.1. Все споры между договаривающимися сторонами будут разрешаться исключительно в компетентном суде в Прешове, если REGADA не выберет другой форум (арбитражный суд).
15.2. Настоящие положения и условия регулируются действующим законодательством Словацкой Республики.
15.3. Настоящие Общие условия закупок REGADA на закупку товаров и оказание услуг вступают в силу с 01.01.2024.
В Прешове, 8 декабря 2023 г.